晴朗的假日午後，明媚天光遍灑入室，將視界內的純白色調、和暖木紋染上輕靈淡彩，發散一派放鬆舒心的明淨柔潤，窗畔，虎斑貓於臥榻上慵懶側躺、沐浴日光，彷彿招手般輕晃尾尖，邀請家人們前來接受溫煦暖光的洗禮，共度愜意自適的休憩時分。

思及屋主一家感情深厚，我們將家庭生活重心的餐廳設於案場中央，利於居者歸宅、步出私領域時輕鬆前往眾人匯聚之處，並規劃通透的開放式場域，方便夫妻二人享受烹飪樂趣之餘，也可隨時與位於公區的孩子們歡談笑語，結合電視牆側設置的小型舞蹈鏡、窗畔角落的上網區，給予業主兒女進行各式活動的充裕機能，一同創造美滿溫馨的日常點滴。

On a sunny holiday afternoon, bright sunshine spilled over the interior and tinted soft shade on the pure white and balmy wood tone surface. The entire space delivered a calming tenderness. In front of the window, a tabby cat lay on the bench comfortably showered with daylight and swung his tail as he waved the families to share the repose with him.

In response to the close family bonding, we arranged the hub of living- dining room in the center of the project, which ideally facilitates family gatherings. Besides, the transparent layout plan provides the sweet couple with cooking together and chatting with their children without barriers. Alongside the TV wall, a small dance mirror and a workstation in front of the window enhance multiple recreation functions. Each member of the family relishes a delightful living blissfully.